Avatar - Den sidste luftbetvinger bog 1

Den animerede serie Avatar - The Last Airbender (i England omdøbt til The Legend of Aang ) er inddelt i tre "books" - Water , Earth og Fire - og må endelig ikke forveksles med James Camerons storfilm Avatar fra 2009.
Efter 100 års fravær dukker Avatar - "the spiritual master of the elements" - op påny. Og dét er kun lige i sidste øjeblik. De fire nationer - Water, Earth, Fire & Air - er ude af balance.
The Fire Nation er ude på at herske hele verden, og dens første erobring skal være The Northern Water Tribe. Det er nu op til den 12-årige Airbender Aang at sætte en stopper for det.
Følg med Aang og hans venner Katara, Sokka, Momo & Appa, når de rejser nordpå på deres livs eventyr.